I'm a bit suspicious, as it seems likely that officials in the area would have a good sense of where the lines of a disputed border were. Using a Google Maps border, particularly with low resolution data, seems more like a cover story than something that might actually happen. But who knows? Thanks to Zach Underwood in passing this along.
In any case it again highlights the power of maps in general and Google Maps in particular. Google has no official standing in terms of recording international borders or naming but exerts a tremendous amount of power, nonetheless.
In a much more prosaic example, the University of Kentucky has been listed as Transylvania University (an actual university, also located in Lexington) for a least ten days. A static image is below, or you can go directly to Google Maps (which may change). I will state for the record that Floatingsheep was NOT involved in this little map hack, we just happened to notice it ten days ago. We prefer that you not try to fix as we're curious how long it will remain.
University of Kentucky as Transylvania University
(you may need to click on the image to see a larger version)
(you may need to click on the image to see a larger version)