As part of our on-going efforts to explore the geographies of participation in Wikipedia, we have calculated the percentage of local edits to articles about places. In other words, this map illustrates the percentage of edits about any country that come from people with strong associations to that country.
So what do these results tell us?
Unsurprisingly, they show that in predominantly English-speaking countries most edits tend to be local. That is, we see that most Wikipedia articles (85%) about the US tend to be written from America, and most articles about the UK are likewise written from the UK (78%). The Philippines (68%) and India (65%) score well in this regard, likely because of role that English plays as an official language in both countries. But why then do we see relatively low numbers is other countries that also have English as an official language, such as Nigeria (16%) or Kenya (9%)?
We also, interestingly, see relatively high local edit percentages from a handful of countries that don't count English as an official language: Finland (50%), Norway (56%), Romania (54%), and Bulgaria (53%).
Then we also observe large parts of the world in which very few English-language descriptions about local places are created about local people. Almost all of Sub-Saharan Africa falls into this category. The key question is whether these data actually tell us anything meaningful. For instance, just because most edits about the United States likely come from the United States does not necessarily mean that those articles are representative, include a diversity of viewpoints, or fail to exclude people, places, and processes.
But the data nonetheless, in a very broad way, do tell a story about voice and representation. Some parts of the world are represented on one of the world's most-used websites predominantly by local people, while others are almost exclusively created by foreigners, something to bear in mind next time you read a Wikipedia article.